Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 64.257 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
1 | |
---|---|
ein QUANcar |
2′ 1ein:QUANcar NINDA.GUR₄.R[ABrotopferer:{(UNM)};
Brotlaib:{(UNM)}
1 | NINDA.GUR₄.R[A |
---|---|
ein QUANcar | Brotopferer {(UNM)} Brotlaib {(UNM)} |
ma‑a‑an | … |
---|---|
wie |
4′ pé‑ra‑anvor:;
vor-:;
Haus:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N} [
pé‑ra‑an | … |
---|---|
vor vor- Haus {NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N} |
6′ [ku?‑w]a?‑písobald als:;
irgendwo:;
wo: [
Text bricht ab
[ku?‑w]a?‑pí | … |
---|---|
sobald als irgendwo wo |